1Q84 Libros 3 / Haruki Murakami



En junio de este año inauguramos este blog con unos de los referentes de la literatura japonesa. 1Q84. Libros 1 y 2 (TUSQUET EDITORES, febrero 2011) del japonés Haruki Murakami (Kioto, 1949). Ahora traemos la segunda parte de esta gran historia 1Q84. Libros 3.


¡sinopsis!
A las voces de Aomame –la enigmática instructora de gimnasia y asesina– y de Tengo –el profesor de matemáticas y escritor–, se suma, en este tercer volumen de la novela 1Q84, la de un nuevo personaje, un detective llamado Ushikawa. Su última misión, encargada por Vanguardia, el misterioso culto religioso, consistió en comprobar si Aomame era digna de confianza para trabajar para el líder. Ushikawa dio el visto bueno a la joven, pero ésta los traicionó a todos, cometió un nuevo asesinato y luego desapareció. Si el detective no logra encontrarla, la venganza de la secta se abatirá sobre él. Entretanto, Aomame y Tengo, cada uno a su modo, siguen deseándose en la ausencia, buscándose –en el más puro estilo de Murakami– casi sin moverse de su sitio, aislados, quizás a punto de experimentar un giro radical en sus vidas y esperando un reencuentro que los redima... en el mundo de 1984, o en el de 1Q84, ese fantasmagórico universo con dos lunas.


Haruki Murakami, distinguido, por el Gobierno español, con la Orden de las Artes y las Letras

¡curiosidades!
La concesión de la Orden de las Artes y las Letras al escritor japonés Haruki Murakami se produce en reconocimiento a la personalidad creativa de una originalísima voz narrativa, creadora de una obra literaria que se ha convertido en un destacado referente de la literatura contemporánea. Sus títulos, que han conocido una excelente difusión entre el público español, se han convertido en un puente entre las culturas japonesa y española. Haruki Murakami ha quedado muy agradecido por este reconocimiento de manos del Gobierno español.
La Orden de las Artes y las Letras de España se otorga por Real Decreto, a propuesta del Ministro de Cultura y previa deliberación del Consejo de Ministros.
El otorgamiento de la Orden de las Artes y las Letras de España lleva aparejado el tratamiento de Excelentísimo Señor.
Entre los galardonados con la Orden de las Artes y las Letras de España en 2009 se puede destacar al escultor norteamericano Richard Serra, el arquitecto brasileño Oscar Niemeyer, el arqueólogo egipcio Zahy Hawas, (secretario general del Consejo Superior de Antigüedades del Gobierno egipcio), el traductor chino Dong Yansheng y los escritores Pedrag Matvejevic, Claudio Magris y Hans Magnus Enzensberger.


¡biografía!
Haruki Murakami
Haruki Murakami (Kioto, 1949) estudió literatura en la Universidad de Waseda, y regentó durante varios años un club de jazz. Es uno de los pocos autores japoneses que ha dado el salto de escritor de culto a autor de prestigio y con grandes ventas tanto en su país como en el exterior. Su peculiar universo narrativo, cargado de una sensualidad de turbadora belleza y fruto de una imaginación portentosa, lo ha convertido en un autor de referencia en todo el mundo. Ha recibido numerosos premios, entre ellos el Noma, el Tanizaki, el Yomiuri, el Frank O’Connor, el Franz Kafka o el Jerusalem Prize. Ha sido distinguido con la Orden de las Artes y las Letras por el Gobierno español, y ha recibido recientemente el XXIII Premi Internacional de Catalunya 2011, que otorga la Generalitat de Catalunya. Tusquets Editores ha publicado ocho novelas de este autor: Crónica del pájaro que da cuerda al mundo; Sputnik, mi amor; Al sur de la frontera, al oeste del Sol; Tokio blues. Norwegian Wood; Kafka en la orilla; After Dark; El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas, y 1Q84 (Libros 1 y 2) –al que le seguirá 1Q84 (Libro 3)–, así como el volumen de relatos Sauce ciego, mujer dormida y el libro De qué hablo cuando hablo de correr, uno de sus textos más personales.

¡lee las primeras páginas!

¡más sobre el autor!

Satori / Don Winslow




En España conocimos a Don Winslow (Nueva York, 1953) con la publicación de su primera novela en castellano El poder del perro. Sin embargo hoy nos fijamos en su última novela, Satori, (Roca Editorial de Libros, 2012), y su protagonista, Nicolai Hel, personaje que alcanzó la fama con el autor de Shibumi, Trevanian, en 1979.


¡sinopsis!
Satori (nombre), del japonés: instante de conciencia súbita o de iluminación individual; el primer paso hacia el nirvana. Transcurre el otoño de 1951 y la guerra de Corea está en pleno apogeo. Nicholai Hel, de veintiséis años, ha pasado los tres últimos en prisión incomunicada, a manos de los americanos. Hel es maestro de la hoda korosu o «matanza sin armas», habla fluidamente varios idiomas y ha afinado su extraordinaria «sensación de proximidad», conciencia adicional ante una presencia peligrosa. Posee las aptitudes para convertirse en el asesino más temible del mundo y en este preciso momento la CIA lo necesita. Los americanos le ofrecen la libertad a cambio de un modesto servicio: trasladarse a Pekín y asesinar al delegado de la Unión Soviética en China. Evidentemente, se trata de una misión suicida, pero Hel acepta, por lo que tendrá que sobrevivir al caos, la violencia, las sospechas y las traiciones mientras se esfuerza por alcanzar el objetivo final del satori: la posibilidad de la comprensión verdadera y la armonía con el Universo.


¡curiosidades!
Antes que nada hay que dejar clara una cosa, Satori es la precuela de Shibumi, una de las novelas de espías más vendidas del siglo XX y escrita por Trevanian, un escritor y académico estadounidense que vivió durante muchos años en el país vasco francés. Shibumi supuso un ejercicio de estilo en busca de la novela de acción y espionaje definitiva, pasando a ser una obra de culto y con millones de seguidores. 
Satori nos lleva al nacimiento como espía y asesino de Nicolai Hel, de familia aristocrática rusa, infancia china y adiestramiento japonés. Amante del Go, de mente analítica y adiestramiento marcial impecable. En la novela de Winslow se nos cuenta cómo llegó a ser el asesino perfecto de Trevanian a través de una intriga que se mueve entre escenarios tan exóticos como el Vietnam todavía bajo el dominio francés al Pekín de la revolución cultural.


¡biografía!
Don Winslow
Don Winslow (Nueva York, 31 de octubre de 1953), es un escritor estadounidense, muy reconocido en novelas de crimen y misterio. Estudió periodismo e Historia africana en la Universidad de Nebraska. En Sudáfrica trabajó como periodista e investigador en la Universidad de Ciudad del Cabo y desde hace años reside en Julian, California. Ha sido detective privado, guionista de cine y televisión, y dos de sus obras, han sido llevadas al cine.
En entrevistas realizadas en 2010, mantiene el criterio de que "solo la legalización y/o la descriminalización de las drogas puede reducir el narcotrafico", y que "Estados Unidos
 actúa en México contra la droga con la mentalidad con la que luchó en Vietnam".
El autor de novelas tan conocidas como El poder del perro o Salvajes se lanza fuera de su terreno habitual con Satori, una obra de espionaje clásico ambientada en plena guerra fría.


¡lee el primer capítulo!


¡más sobre el autor!


El Jinete del Silencio / Gonzalo Giner



Gonzalo Giner (Madrid, 1962) nos deleita de nuevo tras el gran éxito de su novela El sanador de caballos. Con El jinete del silencio (Temas de Hoy, 2011) el autor nos lanza un relato de gran fuerza sentimental y acción imparable, en un tiempo de incomprensiones y Renacimiento, en pleno siglo XVI.


¡sinopsis!
En 1522, fruto del amor prohibido entre una criada y un rico y corrupto hacendado, vecino de Jerez de la Frontera, Yago volverá a la vida gracias al aliento de un viejo caballo. Privado del amor de su madre, su vida no va a ser nada fácil.
Incapaz de comunicarse con los humanos, su aislamiento interior le hará víctima de todos los que le rodean y vivirá la incomprensión a lo largo de su existencia. Conocerá la soledad, el dolor y el encierro desde su más pronta niñez, pero también la esclavitud y las más pavorosas experiencias en el interior de una casa de locos.
Pero Yago posee un don único, puede captar la hermosura de las cosas a través del tacto y expresar su riqueza interior a lomo de los caballos. Solo cuando sobre ellos sienta el poder del viento, o descubra en las cuadras de la cartuja de la Defensión a sus monjes sentando los pilares de una raza que perdurará para la eternidad, entre rezos y silencios, Yago sentirá la paz necesaria para empezar a liberar todo su caudal creativo. Sin embargo, un robo truncará su sosiego y, siguiendo el destino infeliz de los caballos, se verá embarcado en una galera que le llevará al desconocido Nuevo Mundo, a Jamaica.


¡curiosidades!
Repleta de aventuras y de personajes apasionantes, entre ellos el gran artista Miguel Ángel Buonarroti, la novela nos trasladará a la Andalucía de los nobles criadores de caballos, a la Jamaica dominada por crueles conquistadores convertidos en terratenientes y al Nápoles renacentista en cuyas calles y palacios está brotando un nuevo arte, el ecuestre, y junto a él, un nuevo concepto de hombre.


¡biografía!
Gonzalo Giner
Gonzalo Giner debutó en el mundo literario en 2004 con el libro La cuarta alianza, pero fue la novela El sanador de caballos, su proyecto más personal, la que alcanzó cotas de crítica y público más elevadas. Desde entonces su autor se ha convertido en un referente dentro de la literatura popular.
Veterinario de profesión, con aquel título quiso investigar el origen de su oficio; con su nueva obra, El jinete del silencio, el autor nos descubre los antecedentes de la creación de la raza española de caballos durante el siglo XVI. Dotada de una gran emotividad gracias a la presencia de un protagonista inolvidable como Yago, que verá mejorar sus trastornos de conducta a través de los caballos.

¡más sobre la obra y el autor!

Muerte en la Fenice / Donna Leon



La novela negra está repleta de sagas de detectives célebres. Un ejemplo de ello es el comisario Guido Brunetti, creado por la escritora Donna Leon (New Jersey, 1942). Hoy os recomendamos Muerte en la Fenice, (Biblioteca Formentor 1992), la primera entrega de una extensa serie alabada por crítica y público.


¡sinopsis!
El renombrado director de orquesta Helmut Wellauer aparece muerto, envenenado con cianuro potásico, durante una representación de La Traviata en el célebre teatro veneciano de La Fenice. Hasta el comisario Guido Brunetti, acostumbrado a la laberíntica criminalidad de Venecia, se asombra de la cantidad de enemigos que el músico ha dejado en su camino a la cumbre. Pero, ¿cuántos tenían motivos suficientes para matarle? Conocido y querido ya por miles de lectores, el comisario Brunetti, armado tan sólo con su paciencia y sagacidad, resuelve en esta sugerente novela policíaca su primer caso. Muerte en La Fenice fue galardonada en Japón con el prestigioso Premio Suntory a la mejor novela de intriga y convirtió en poco tiempo a Donna Leon en el gran boom de la novela policíaca en Europa. Un excelente comienzo.


¡curiosidades!
Sus libros, traducidos a veintitrés idiomas son un fenómeno de crítica y ventas en EuropaEstados Unidos. Desde 1981 reside en Venecia. A pesar del éxito que tiene su comisario Brunetti en toda Europa, en Venecia es casi una desconocida. No quiere que sus obras se traduzcan al italiano y prefiere que en su barrio veneciano la sigan tratando como a una vecina más.


¡biografía!
Donna Leon 
Nació en New Jersey el 28 de septiembre de 1942. En 1965 estudió en Perugia y Siena. Continuó en el extranjero y trabajó como guía turística en Roma, como redactora de textos publicitarios en Londres y como profesora en distintas escuelas norteamericanas en Europa y en Asia (Irán, China y Arabia Saudita). Protagonizadas por el comisario Brunetti, ha publicado, siempre en Seix Barral, las novelas Muerte en La Fenice (1992), que obtuvo el prestigioso Premio Suntory a la mejor novela de intriga, Muerte en un país extraño (1993), Vestido para la muerte (1994), Muerte y
juicio (1995), Acquaalta (1996), Mientras dormían (1997), Nobleza obliga (1998), 
El peor remedio (1999), Amigos en las altas esferas (2000), Premio CWA Macallan
Silver DaggerUn mar de problemas (2001), Malas artes (2002), Justicia uniforme
(2003), Pruebas falsas (2004), Piedras ensangrentadas (2005), Veneno de cristal (2006), Líbranos del bien (2007) y La chica de sus sueños (2008).
Es también autora del libro de ensayos Sin Brunetti (Seix Barral, 2006) y prologuista
de la atípica guía Paseos por Venecia (Seix Barral, 2008). Sus libros, traducidos a veintiséis idiomas, incluido el chino, son un fenómeno de crítica y ventas en toda Europa y Estados Unidos. Desde 1981 reside en Venecia.

¡lee las primeras páginas!

¡toda la serie de Donna Leon!


Una Saga Moscovita / Vasili Aksiónov



Según parte de la crítica Una saga moscovita (Belacqua, 2010) de Vasili Aksiónov (Kazán, URSS, 1932 - Moscú, 2009) es un gran fresco de la Rusia contemporánea, con el poder narrativo de Guerra y paz y la grandeza de El doctor Zhivago, una historia de crueldad, traiciones, pasión.


¡sinopsis!
Una saga moscovita narra la vida de una familia de médicos en la Rusia del siglo pasado. Todo empieza en 1925, en la dacha de los Grádov. El padre, Boris Nikítovich, es un brillante cirujano y un maestro respetado; la madre, de origen georgiano, se consagra a su casa, a sus hijos y al piano; el hijo mayor, Nikita, es un joven oficial superior del Ejército Rojo, su hermano Kiril, es un bolchevique, es un amante de la Revolución y del Partido; y su pequeña hermana Nina, una joven poeta de enorme belleza. Lenin ha muerto y el Partido está dividido entre los seguidores de Stalin y los miembros de la oposición liderada por Trotski. Los Grádov se verán implicados, a su pesar, en la Revolución y esto marcará el comienzo de un largo proceso de transformación que abarcará sometiendo a todos los miembros de la familia. Con esta novela el lector descubrirá una de las mayores obras del siglo XX. A lo largo de sus páginas Aksiónov consigue fundir en la trágica encrucijada de la historia rusa, el destino de la humanidad presa de la violencia, la duda y el miedo salpicado de un saludable tono irónico característico de la escritura del autor.


¡curiosidades!
En Rusia las opiniones sobre su trabajo divergen: algunos críticos y lectores creen que sus novelas son anti-totalitarias y honestas, otros creen que es un escritor anti-Rusia políticamente comprometido y parcial. Sus temas principales son los destinos de los pensadores en una sociedad totalitaria, las limitaciones de autonomía y libertad, moralidad y ética en la sociedad. Habitualmente recurría a métodos de escritura surrealistas y absurdos.


¡biografía!
Vasili Aksiónov
Escritor ruso y disidente soviético, sus padres sufrieron la represión estalinista. Cursó estudios de medicina en el Instituto de Leningrado, pero conquistó la gloria literaria con una primera novela, que le granjeó las iras de Kruschev. Su consagración llegó con Billete a las estrellas, novela con la que de hecho comienza la nueva prosa rusa, de la que Aksiónov se convertirá en líder. A partir de entonces, cada nueva obra suya pasó a ser un gran éxito. En la segunda mitad de los años setenta comenzaron sus verdaderos problemas con el régimen: sus novelas Quemadura (1980) y La isla de Crimen (1981) son censuradas y quedan accesibles a los rusos sólo en copias a máquina o fotocopias que pasan de mano en mano. En 1981 Aksiónov fue enviado al exilio y desprovisto de su nacionalidad. Se instaló en Washington, donde empezó a ejercer de profesor de literatura rusa moderna, pero a pesar de tener una vida muy activa y una creatividad fecunda no llegó a integrarse y vivió siempre dolorosamente su condición de exilado. En los últimos años vivió alternando su casa en Biarritz (Francia) con su piso moscovita.


¡algo más sobre la obra!